English · Tiếng Việt

Privacy Policy — Trợ lý ăn dặm cho bé

Publisher: Minno Technology · Effective date: November 4, 2026

Trợ lý ăn dặm cho bé ("the app") helps parents plan meals, track foods and reactions, and keep a feeding journal for babies starting solid food. The app is intended for parents and caregivers (adults), works offline and does not require an account. This policy explains what data the app handles, why, and the choices you have.

1. Data that stays on your device

Your baby profiles (such as name or nickname and date of birth), feeding journal, reactions and allergy notes, meal plans, shopping lists, reminders, photos you attach, and your settings are stored only on your device. The journal data is encrypted on the device (AES-256), with the key kept in the system's secure storage (Android Keystore / iOS Keychain). Photos are kept in the app's private folder, not in your gallery. We do not upload any of this to our servers and we do not operate an account system. Device backup of the app's data is disabled on Android.

Reminders are local notifications scheduled on your device; no notification server is involved.

2. Backup, sharing and deletion — you are in control

3. Advertising (Google AdMob)

The free version shows ads served by Google AdMob. Ad requests never include your baby's data, health notes, allergies or photos. To deliver and measure ads and to prevent fraud, Google may collect:

Ads are limited to general-audience content. After onboarding, the app asks for your consent with Google's User Messaging Platform where required (for example in the EEA, the UK and Switzerland). On iOS, the app asks for permission via App Tracking Transparency; if you decline, you still receive non-personalized ads. You can review your choices in the app's privacy settings, and reset or delete your advertising ID in your device settings. See How Google uses information from apps that use its services.

If you see an inappropriate ad, use the "Report ad" option in the app or write to support@minno.vn.

4. Purchases (Premium)

Optional Premium (monthly or yearly subscription, or a one-time purchase) removes ads and unlocks extra features. Payments are processed by Google Play or the Apple App Store; we never receive your card details. The app only receives confirmation that the purchase is valid, so it can unlock and restore Premium. Subscriptions renew automatically until cancelled in your Google Play or App Store account settings.

5. Analytics

The app does not send usage analytics to us or to third-party analytics services. Basic diagnostics are kept on your device only.

6. Summary

DataWherePurposeShared with
Baby profiles, journal, reactions, allergies, photos, plans, settingsYour device only (encrypted)App functionalityNo one, unless you export or share it yourself
Advertising ID, IP, approximate location, device info, ad interactionsCollected by Google AdMob SDKAdvertising, ad measurement, fraud preventionGoogle
Purchase confirmationGoogle Play / App StoreUnlock and restore PremiumGoogle / Apple

7. Children

The app is used by parents and caregivers, not by children. We do not knowingly collect personal data from children. Information about your baby that you enter stays on your device as described in section 1.

8. Not medical advice

Content in the app is general information about introducing solid foods and does not replace advice from a doctor or nutrition professional. Ask a healthcare professional about allergies, choking risks and your baby's specific needs.

9. Your rights

Because your app data stays on your device, you can view, edit, export or delete it directly in the app. For data processed by Google for advertising, use the consent options in the app, your device's ad settings and Google's privacy tools. Depending on where you live — for example under Vietnam's Personal Data Protection Law (Law No. 91/2025/QH15), the GDPR or the CCPA — you may have additional rights; contact us and we will help.

10. Changes

We may update this policy. The effective date above shows the latest version; significant changes will also be noted in the app's release notes.

11. Contact

Minno Technology — support@minno.vn


Chính sách quyền riêng tư — Trợ lý ăn dặm cho bé

Đơn vị phát hành: Minno Technology · Hiệu lực từ: 04/11/2026

Trợ lý ăn dặm cho bé ("ứng dụng") giúp cha mẹ lên thực đơn, theo dõi món ăn và phản ứng, ghi nhật ký ăn dặm cho bé. Ứng dụng dành cho cha mẹ và người chăm sóc (người lớn), hoạt động offline và không cần tài khoản. Chính sách này giải thích ứng dụng xử lý dữ liệu nào, vì sao, và các lựa chọn của bạn.

1. Dữ liệu chỉ nằm trên máy của bạn

Hồ sơ của bé (tên hoặc biệt danh, ngày sinh), nhật ký ăn dặm, phản ứng và ghi chú dị ứng, thực đơn, danh sách đi chợ, lời nhắc, ảnh bạn đính kèm và cài đặt được lưu chỉ trên thiết bị của bạn. Dữ liệu nhật ký được mã hóa trên máy (AES-256), khóa nằm trong vùng lưu trữ an toàn của hệ thống (Android Keystore / iOS Keychain). Ảnh nằm trong thư mục riêng của ứng dụng, không nằm trong thư viện ảnh. Chúng tôi không tải các dữ liệu này lên máy chủ và không có hệ thống tài khoản. Trên Android, tính năng sao lưu tự động dữ liệu ứng dụng đã được tắt.

Lời nhắc là thông báo cục bộ được lên lịch trên máy, không qua máy chủ nào.

2. Sao lưu, chia sẻ và xóa — bạn toàn quyền

3. Quảng cáo (Google AdMob)

Bản miễn phí hiển thị quảng cáo của Google AdMob. Yêu cầu quảng cáo không bao giờ kèm dữ liệu của bé, ghi chú sức khỏe, dị ứng hay ảnh. Để hiển thị, đo lường quảng cáo và chống gian lận, Google có thể thu thập:

Quảng cáo được giới hạn ở nội dung phù hợp mọi đối tượng. Sau phần giới thiệu, ứng dụng hỏi sự đồng ý của bạn qua Google User Messaging Platform ở nơi pháp luật yêu cầu (ví dụ EEA, Anh, Thụy Sĩ). Trên iOS, ứng dụng xin phép qua App Tracking Transparency; nếu bạn từ chối, bạn vẫn thấy quảng cáo không cá nhân hóa. Bạn có thể xem lại lựa chọn trong phần cài đặt quyền riêng tư của ứng dụng, và đặt lại hoặc xóa mã quảng cáo trong cài đặt thiết bị. Xem thêm: Cách Google sử dụng thông tin từ ứng dụng dùng dịch vụ của Google.

Nếu gặp quảng cáo không phù hợp, hãy dùng nút "Báo cáo quảng cáo" trong ứng dụng hoặc gửi email tới support@minno.vn.

4. Mua hàng (Premium)

Premium là tùy chọn (gói tháng, gói năm tự gia hạn, hoặc mua một lần), giúp bỏ quảng cáo và mở thêm tính năng. Thanh toán do Google Play hoặc Apple App Store xử lý; chúng tôi không nhận thông tin thẻ. Ứng dụng chỉ nhận xác nhận giao dịch hợp lệ để mở khóa và khôi phục Premium. Gói đăng ký tự gia hạn cho tới khi bạn hủy trong cài đặt tài khoản Google Play hoặc App Store.

5. Phân tích sử dụng

Ứng dụng không gửi dữ liệu phân tích sử dụng cho chúng tôi hay dịch vụ phân tích bên thứ ba. Thông tin chẩn đoán cơ bản chỉ lưu trên máy.

6. Tóm tắt

Dữ liệuỞ đâuMục đíchChia sẻ với
Hồ sơ bé, nhật ký, phản ứng, dị ứng, ảnh, thực đơn, cài đặtChỉ trên máy (đã mã hóa)Chức năng của ứng dụngKhông ai, trừ khi bạn tự xuất hoặc chia sẻ
Mã quảng cáo, IP, vị trí gần đúng, thông tin thiết bị, tương tác quảng cáoDo SDK Google AdMob thu thậpQuảng cáo, đo lường, chống gian lậnGoogle
Xác nhận giao dịchGoogle Play / App StoreMở khóa và khôi phục PremiumGoogle / Apple

7. Trẻ em

Ứng dụng do cha mẹ và người chăm sóc sử dụng, không dành cho trẻ em tự dùng. Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu cá nhân của trẻ em. Thông tin về bé mà bạn nhập chỉ nằm trên máy như mô tả ở mục 1.

8. Không thay thế tư vấn y khoa

Nội dung trong ứng dụng là thông tin chung về ăn dặm, không thay thế tư vấn của bác sĩ hay chuyên gia dinh dưỡng. Hãy hỏi nhân viên y tế về dị ứng, nguy cơ hóc nghẹn và nhu cầu riêng của bé.

9. Quyền của bạn

Vì dữ liệu ứng dụng nằm trên máy của bạn, bạn có thể xem, sửa, xuất hoặc xóa trực tiếp trong ứng dụng. Với dữ liệu Google xử lý cho quảng cáo, hãy dùng tùy chọn đồng ý trong ứng dụng, cài đặt quảng cáo của thiết bị và công cụ quyền riêng tư của Google. Tùy nơi bạn sống — ví dụ theo Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân của Việt Nam (Luật số 91/2025/QH15), GDPR hoặc CCPA — bạn có thể có thêm quyền; hãy liên hệ để chúng tôi hỗ trợ.

10. Thay đổi

Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này. Ngày hiệu lực ở trên là phiên bản mới nhất; thay đổi quan trọng cũng sẽ được ghi trong ghi chú phát hành của ứng dụng.

11. Liên hệ

Minno Technology — support@minno.vn