English · Tiếng Việt · Privacy Policy
Terms of Use (EULA) — Shift Hours & Pay Tracker
Publisher: Minno Technology · Effective date: November 6, 2026
These Terms govern your use of Shift Hours & Pay Tracker ("the app") by Minno Technology. By using the app you agree to them. For apps obtained from the Apple App Store, the Apple Standard EULA also applies and prevails for iOS users if the two conflict.
1. License
A personal, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the app on devices you own or control. No copying, reverse engineering, resale or redistribution except as permitted by law.
2. Pay estimates only
Pay amounts are estimates computed from the rules you enter. They are not payroll, tax, accounting or legal advice. Always rely on your official payslip, employment contract and employer. You are responsible for the data you enter.
3. Premium
The app is free with ads. Optional Premium is a one-time, non-consumable purchase that removes ads and adds extras; basic features stay free. Payment is charged to your Apple ID or Google Play account. Restore purchases from the app's settings. Refunds follow Apple's or Google's policies.
4. Your data
Your data is stored on your device. Keep backups; we cannot recover data lost through uninstalling, device loss or reset. See our Privacy Policy.
5. Ads
The free version shows ads by Google AdMob. We do not control third-party ad content.
6. Disclaimer and liability
The app is provided "as is" without warranties. To the extent permitted by law, Minno Technology is not liable for indirect or consequential damages or for wage disputes arising from use of the app.
7. Changes and termination
We may update the app and these Terms. You may stop using the app at any time by uninstalling it.
8. Contact
Minno Technology — support@minno.vn
Điều khoản sử dụng (EULA) — Shift Hours & Pay Tracker
Đơn vị phát hành: Minno Technology · Hiệu lực từ: 06/11/2026
Điều khoản này điều chỉnh việc bạn dùng ứng dụng Shift Hours & Pay Tracker của Minno Technology. Khi dùng ứng dụng, bạn đồng ý với điều khoản. Với bản tải từ App Store, Apple Standard EULA cũng áp dụng và được ưu tiên nếu có mâu thuẫn.
1. Giấy phép
Giấy phép cá nhân, không độc quyền, không chuyển nhượng, có thể thu hồi để dùng ứng dụng trên thiết bị của bạn. Không sao chép, dịch ngược, bán lại hay phân phối lại trừ khi luật cho phép.
2. Chỉ là ước tính lương
Số tiền là ước tính theo quy tắc bạn nhập, không phải bảng lương, tư vấn thuế, kế toán hay pháp lý. Hãy dựa vào phiếu lương, hợp đồng và chủ lao động. Bạn chịu trách nhiệm về dữ liệu đã nhập.
3. Premium
Ứng dụng miễn phí có quảng cáo. Premium (tuỳ chọn) là gói mua một lần, bỏ quảng cáo và thêm tiện ích; tính năng cơ bản vẫn miễn phí. Thanh toán qua Apple ID hoặc Google Play. Khôi phục giao dịch trong phần cài đặt. Hoàn tiền theo chính sách của Apple/Google.
4. Dữ liệu
Dữ liệu lưu trên thiết bị của bạn; hãy sao lưu. Chúng tôi không thể khôi phục dữ liệu mất do gỡ ứng dụng, mất máy hay khôi phục cài đặt. Xem Chính sách quyền riêng tư.
5. Quảng cáo
Bản miễn phí hiển thị quảng cáo Google AdMob; chúng tôi không kiểm soát nội dung quảng cáo bên thứ ba.
6. Miễn trừ và giới hạn trách nhiệm
Ứng dụng được cung cấp "nguyên trạng". Trong phạm vi luật cho phép, Minno Technology không chịu trách nhiệm cho thiệt hại gián tiếp hay tranh chấp tiền lương phát sinh khi dùng ứng dụng.
7. Thay đổi và chấm dứt
Chúng tôi có thể cập nhật ứng dụng và điều khoản. Bạn có thể ngừng dùng bất cứ lúc nào bằng cách gỡ ứng dụng.
8. Liên hệ
Minno Technology — support@minno.vn